বিডেন কি বলেছিলেন যে ভারতীয় আমেরিকানরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ‘অধিগ্রহণ’ করছে?

মনিটর, প্রদর্শন, স্ক্রিন

মাধ্যমে চিত্র গেট্টি ইমেজ

দাবি

2021 সালের 4 মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জো বিডেন মন্তব্য করেছিলেন যে ভারতীয় আমেরিকানরা 'দেশটির দায়িত্ব নিচ্ছে।'

রেটিং

মিশ্রণ মিশ্রণ এই রেটিং সম্পর্কে সত্য কি

২০২১ সালের ৪ মার্চ নাসার বিজ্ঞানীদের সাথে ভার্চুয়াল বৈঠকের সময়, বিডেন আক্ষরিক অর্থেই 'দেশ দখল করা' এই শব্দবন্ধটি ব্যবহার করেছিলেন এবং তিনি কী বিশ্বাস করেন যে মার্কিন আমেরিকান রাজনীতি এবং বিজ্ঞানে উচ্চ প্রোফাইলের ভূমিকা গ্রহণ করছে এমন এক ভারতীয় বর্ধমান সংখ্যক আমেরিকান মনে করছেন।

কি মিথ্যা

যাইহোক, বিবৃতিটির প্রেক্ষাপটের ভিত্তিতে, কিছু লোকের দাবি করা ভুল ছিল যে রাষ্ট্রপতি বিশ্বাস করেছিলেন যে কোনও অজানা দল ভারতীয় আমেরিকানরা তাত্ক্ষণিকভাবে ফেডারেল সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করবে, বা ভারতীয় আমেরিকানরা এখন দেশের সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রতিনিধিত্ব করেছে, ভালো বা খারাপের জন্য.

উত্স

2021 সালের 4 মার্চ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি জো বিডেন মঙ্গল গ্রহে একটি মহাকাশযান অবতরণের জন্য দায়ী নাসা দলের সাথে একটি ভিডিও সভা করেছেনদুই সপ্তাহ আগেমহাকাশ সংস্থার চলমান প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে গ্রহটির জীবন আছে কি ছিল তা নির্ধারণের জন্য।

হোয়াইট হাউজের রুজভেল্ট রুমে একটি সম্মেলনের টেবিলে বসে রাষ্ট্রপতি ইঞ্জিনিয়ার এবং বিজ্ঞানীদের দলকে একটি পর্দার অপর পাশে অভিনন্দন জানিয়েছেন। এর মধ্যে স্বাতী মোহনকেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যিনি ভারত থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি টডলারের মতো দেশত্যাগ করেছিলেন এবং মহাকাশযানের নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার বিকাশ ও পরিচালনা করতে সহায়তা করেছিলেন, তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী নাসা ছিল

ভার্চুয়াল কথোপকথনের খুব শীঘ্রই, বিশ্বজুড়ে নিউজলেটগুলি শিরোনাম প্রকাশিত অভিযোগ করে বিডন মোহনকে বলেছিলেন যে ভারতীয় আমেরিকানরা আর কোনও প্রসঙ্গ ছাড়াই “দেশ দখল করছে”।

পৃষ্ঠের মূল্য হিসাবে দাবিটি সত্য ছিল। তবে তিনি কোন পরিস্থিতিতে মন্তব্য করেছেন এবং কাকে তিনি উল্লেখ করছেন সে সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ ছাড়াই, শিরোনামগুলিতে লিখিত শব্দের উক্তিটি রাষ্ট্রপতির মন্তব্যের একটি বিভ্রান্তিকর চিত্র হিসাবে কাজ করেছে এবং ভুল ব্যাখ্যা দেওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

অনুসারে সি-স্প্যান এর ভিডিও রেকর্ডিং কল এ বিডন এবং একটি হোয়াইট হাউস প্রতিলিপি কথোপকথনের, সভায় নীচের লিখিত অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়:

বিডেন: আরে, ডক আপনি কেমন আছেন?

মোহন: আমি খুব ভাল করছি, মিঃ প্রেসিডেন্ট। এর জন্য ধন্যবাদ -

বিডেন: আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই -

মোহন: - আমাদের সাথে কথা বলার জন্য সময় দেওয়ার জন্য।

বিডেন: আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন? এটি কত সম্মানের বিষয়। এটি একটি অবিশ্বাস্য সম্মান। এবং এটি আশ্চর্যজনক। ভারতীয় - বংশোদ্ভূত - আমেরিকানরা দেশটি দখল করছে: আপনি আমার ভাইস প্রেসিডেন্ট আমার বক্তৃতা লেখক, বিনয়। আমি আপনাকে বলছি কি। কিন্তু আপনাকে ধন্যবাদ. আপনি ছেলেরা অবিশ্বাস্য।

অন্য কথায়, রাষ্ট্রপতি সত্যই বলেছেন যে ভারতীয় বংশোদ্ভূত লোকেরা আমেরিকার রাজনীতি এবং বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে আগের চেয়ে আরও উচ্চ-উচ্চমানের ভূমিকা পূরণ করে তার মতে, 'দেশটি দখল করে নিচ্ছেন'। তিনি সহ-রাষ্ট্রপতির রেফারেন্স দিলেন কমলা হ্যারিস বিনয় রেড্ডি, তাঁর সরাসরি বক্তৃতা রচনার পরিচালক, যার দু'জনেরই পিতা-মাতা আছেন যারা ভারত থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এসেছেন।

সি-স্প্যান ভিডিওটিতে বিডেন এই মুহুর্তে হাস্যোজ্জ্বল দেখিয়েছেন এবং সম্ভাব্য অনুমানকে বঞ্চিত করেছেন যে তিনি আমেরিকার পক্ষে নেতিবাচক কিছু বলে অভিযুক্ত প্রবণতাটি হাইলাইট করেছেন।

তদ্ব্যতীত, বিবৃতিটির স্বর ও সময়কে কেন্দ্র করে, এটির আক্ষরিক ব্যাখ্যা করা বা রাষ্ট্রপতি বিশ্বাস করেছিলেন যে কোনও অজানা ভারতীয় আমেরিকান তত্ক্ষণাত আরও ভাল বা খারাপের জন্য ফেডারেল সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করবে। হাইপোথিটিক্যালি বলতে গেলে, রাষ্ট্রপতি রেকর্ডগুলি দেখায় যে, কমান্ডার-ইন-চিফ কোনও অপ্রাসঙ্গিক বিষয়ে ভিডিও কলের সময় একটি হালকা মনের সুরে, প্রেরণে, এই ধরণের তাৎপর্যপূর্ণ ঘোষণা করবেন না।

এছাড়াও, কোনও প্রমাণ দেখায় নি যে বাইডেন বিশ্বাস ও ঘোষণা করেছিলেন যে ক্রমবর্ধমান সংখ্যক লোক ভারত থেকে যুক্তরাষ্ট্রে পাড়ি জমান, বা ভারতীয়-আমেরিকানরা অন্যান্য জনসংখ্যার তুলনায় উচ্চ হারে সঞ্চার করছে, যাতে তারা সংখ্যাগরিষ্ঠের প্রতিনিধিত্ব করার পথে ছিল দেশের জনসংখ্যার।

অনুযায়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির ’আমেরিকান কমিউনিটি জরিপ , যা সর্বশেষ এই প্রতিবেদন হিসাবে 2018 সালে পরিচালিত হয়েছিল, মোট ভারতীয় জনসংখ্যার প্রায় 1% প্রতিনিধিত্ব করে ভারতীয় বংশোদ্ভূত প্রায় 4 মিলিয়ন মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাস করে।

মোটকথা, যদিও এটি সত্য ছিল যে বিডেন আক্ষরিক অর্থে 'দেশ দখল' এই শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন এবং তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি কী বিশ্বাস করেন যে বংশোদ্ভূত ভারতীয় বংশোদ্ভূত লোকেরা রাজনীতি ও বিজ্ঞানে উচ্চ-প্রোফাইলের ভূমিকা গ্রহণ করছে, তার পক্ষে রাষ্ট্রপতি দাবি করা মিথ্যা ছিল বিবৃতি দিয়ে ভারতীয় আমেরিকানদের সাফল্য তুলে ধরার চেয়ে আরও বেশি কিছু বোঝানো হয়েছিল। এই কারণগুলির জন্য, আমরা এই দাবিকে বিভ্রান্তিকর এবং সত্য তথ্যের একটি 'মিশ্রণ' রেট করি।

আকর্ষণীয় নিবন্ধ